Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Je parle français

Les indémnités de l'ancien président.

25 Mars 2015 , Rédigé par Victoria Vernhes Publié dans #culture française, #intermédiaire, #avancé, #vidéo

Les indémnités de l'ancien président.

Bonjour à tous!

En ce moment France compte trois anciens présidents. Ce sont Valéry Giscard d'Estaing (VGE), Jacques Chirac et Nicolas Sarkozy. Après son départ, l'ancien président perd son immunité présidentielle et obtient un siège à vie au Conseil Constitutionnel. Tous les trois continuent de mener un train de vie luxueux car ils bénéficient également de nombreux avantages accordés par l’Etat, qui dépense chaque année plus de six millions euros.

Il y a quelques semaines le site d'opinion Mediapart a detaillé la liste des avantages que perçoit Nicolas Sarkozy. Ce sujet fait beaucoup de polémique aujourd'hui, surtout après que Nicolas Sarkozy est revenu sur la scène politique.

Lisez la transcription pour bien comprendre la vidéo.

 

Quelques explications.

1. bénéficier - profiter

2. en tant que - en qualité de, comme

3. toucher - recevoir

4. indemnité, f - somme d’argent versée en compensation de certains frais

5. énorme, familier - incroyable

6. fabuleux - extraordinaire, fantastique

7. salaire brut - sommes perçues par le salarié au titre de son contrat de travail, avant toute déduction de cotisations obligatoires.

8. conseiller d’Etat - un haut fonctionnaire appartenant au Conseil d'État qui est chargé de donner son avis sur la légalité et l’opportunité des projets de lois et des projets de certains décrets.

9. Laurent Fabius - homme politique français, membre de Partie Socialiste

10.Valéry Giscard d’Estaing - ancien président de la France.

11. mec, m familier - homme

12. Michel Drucker - animateur de télévision et de radio depuis plus de 50 ans.

13. collaborateur, m - celui qui travaille avec d'autres personnes

14. 600000 euros net - la somme après soustraction d'impôts

15. fonctionnaire - une personne qui travaille au sein des administrations publiques

16. bosser, familier - travailler

17. c’est kif kif, familier - c’est pareil, c’est la même chose

18. en ce qui concerne - quant à

19. prisé - apprécié, aimé

20. cache cache - jeu d'enfants où un des enfants doit trouver les autres enfants, qui se sont cachés

21. pote, m familier - ami

22. embaucher - donner du travail, engager quelqu'un pour un travail

23. disposer de qqch - avoir à sa disposition

24. lésé - Qui a souffert un dommage

25. comme il l’entend - comme il veut

26. affranchissement, m - prix du timbrage postal

27. kif, m familier - plaisir

 

 

S'entrainer.
Maintenant je vous propose de résumer tous les pivilèges de Nicolas Sarkozy en faisant cet exercice.

Et si on parlait de tous les présidents de la 5e Republique à partir de 1958? Vous les connaissez? Il y en a 7. Essayez de les classer dans l'ordre chronologique dans cet exercice.

Et dans votre pays? Quels privilèges ont les anciens présidents? Est-ce que ça fait polémique?

N'hesitez pas à laisser des commentaires ou poser des questions, c'est en pratiquant qu'on apprend la langue.

 

A bientôt!

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article